straybird601的部落格

一直喜歡著一首英文老歌，
已經忘記第一次的感動是從那裏來，
只知道這首歌，
如清晨的日光般溫暖的旋律一直在腦海裏徘迴，不曾遺忘，
後來啊!仔細的聽平井堅唱的版本，
才發現，
原來啊!
歌曲所描述的那位朋友，
不就是耶穌，最好的朋友。


James Taylor - You've Got A Friend - 1971



You've got a friend
When you're down and troubled
and you need some lovin' care
and nothin', nothin' is going right.
Close your eyes and think of me
and soon I will be there
to brighten up even your darkest night.

You just call out my name,
and you know wherever I am
I'll come running to see you again.
Winter, spring, summer, or fall,
all you have to do is call
and I'll be there...
You've got a friend.

If the sky above you
grows dark and full of clouds,
and that old north wind begins to blow.
Keep your head together and call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at your door.

You just call out my name
and you know wherever I am
I'll come running, running, yeah,
to see you again.
Winter, spring, summer or fall
all you have to do is call
and I'll be there, yes I will.

Now, ain't it good to know that you've got a friend,
when people can be so cold.
They'll hurt you, yes, and desert you,
and take your soul if you let them.
Oh, but don't you let them.

You just call out my name
and you know wherever I am
I'll come running, running, yeah,
to see you again.
Winter spring summer or fall,
all you've got to do is call,
and I'll be there, yes I will...
You've got a friend.
You've got a friend.
Ain't it good to know you've got a friend.

Ain't it good to know...
Ain't it good to know...
Ain't it good to know...
You've got a friend.
Oh, yeah, you've got a friend.
Yeah, Baby, you've got a friend.
Oh, yeah, you've got a friend.


文章來源(Article From): http://blog.webs-tv.net/straybirds/article/9412807